Χαίρετε, μαθηταί!
Bom dia, boa tarde ou boa noite a todos,
A imagem foi retirada da página pelliculae latine, que vale muito a pena conhecer....
Então, vocês sabe que cena é essa?
O que está escrito?
Quem pensou em "Titanic acertou.
Mas afinal, a pergunta o que está escrito permanece, certo? Vamos lá!
Bom, vimos até agora o alfabeto grego antigo, acentuação e também vimos que a língua é uma língua
de caso.
Vamos olhar isso na prática?
Não esqueçam que a língua grega tem três gêneros: masculino, feminino e neutro.
ὁ: é um artigo masculino, nominativo singular (o).
τοῦ: artigo masculino, genitivo e singular (do).
κοσμου: palavra de segunda declinação, genitivo, singular (universo, ordem, cosmos).
βασιλεύς: palavra de terceira declinação (tipo 3, como demonstrado na p.355 do aprendendo grego),
nominativo, singular (rei).
εἰμί: verbo no presente, primeira pessoa do singular (eu sou).
logo, a tradução da frase é : EU SOU O REI DO UNIVERSO.
Gostaram?
Comente aqui o que achou, se gostou, entendeu, quer mais apresentações assim...
Observação: Curtam a pagina>https://www.instagram.com/pelliculae.latine/. Aqui vocês iram encontrar
muitos memes nas línguas grega e latina.
O material usado na disciplina é o método "Apreendendo grego" da editora Odysseus.
Gramática de apoio: "Gramática grega de Elói Ragon"
Bolsista Daniela Thielmann
Comentários
Postar um comentário